Когда я занимаюсь отсмотром CNN и ВВС, кроме уже всем привычного троллинга там происходящего, я при наличии времени посматриваю спортивные блоки. Как же странно звучит, но ласкает слух, когда ведущий говорит с чисто испанским акцентом, рассказывая о новом тренере Барсы. То есть вот он круто говорит на английском - все-таки носитель -, а потом так опана и произносит имена так, как будто вещает он из Испании и как будто он жил только в Испании всю жизнь.
CNN
20.05.14, 15.28