текст-прощалка на работу.Коллеги!
Так вышло, что сегодня - мой последний рабочий день на РТ. Долго рассказывать, что к этому привело и по какой причине, но факт есть факт: в понедельник уже не увидимся.
Хочу сказать огромное спасибо, что вы появились в моей жизни так сразу и так неожиданно. Спасибо, что на какое-то время стали для меня семьей (экипо уно в старом составе - я прежде всего о вас, вы помогли мне пережить мой первый месяц в качестве ньюсорга). Спасибо девочкам-ньюсоргам, которые два месяца исправно каждый день стажировали меня и поддерживали в дальнейшем. Спасибо корреспондентам, которые учили находить гостей иногда на самые неожиданные темы.
Спасибо ньюсруму за тот позитив, некое безумие и доброту - какие бы ситуации не происходили.
Спасибо вообще всем за полученный опыт во всех смыслах этого слова.
Желаю вам только счастья, крепкого здоровья и стальных нервов!
С многими не прощаюсь, мы все еще можем увидеться на ваших выходных неделях 
На крайний случай мой ФБ и личный номер телефона у вас есть.)
Estimados compañer@s!
Lamentablemente hoy es mi último día en RT. Lo de las razones y las causas es una larga historia, pero lo que sí ya es una realidad es que el lunes no nos veremos.
Quiero agradecerles a todos su aparición en mi vida de una forma tan inesperada. Gracias por llegar a ser para mí una familia aunque fuera por un corto periodo (¡antiguo equipo uno, esto va dirigido a vosotros! me habéis ayudado mucho en mi primer mes como newsorg). Gracias a las chicas newsorgs por enseñarme a desempeñar su labor casi cada día durante dos meses enteros y por apoyarme en lo que vendría después. Gracias a los corresponsales por explicar cómo encontrar invitados para los temas más inesperados.
Gracias al newsroom por todo lo positivo, el toque de locura y la bondad que reinan en él independientemente de la situación.
Muchas gracias a todo el mundo por la experiencia obtenida en todos los significados de esta palabra.
¡Les deseo felicidad, salud y nervios de acero, como dicen los rusos!
Hay muchas personas de las que no me despido, tenemos la oportunidad de vernos en sus semanas libres Por si acaso, tenéis mi FB y el número de mi móvil personal).
@темы:
-f*ckingwork,
-actualidadRT